สุพัตรา เขียวหวานธีระศักดิ์ แก้วอมตวงศ์Supattra KhiawwanTheerasuk Kawamatawongมหาวิทยาลัยมหิดล. คณะแพทยศาสตร์โรงพยาบาลรามาธิบดี. ภาควิชาอายุรศาสตร์2022-07-212022-07-212565-07-212564รามาธิบดีเวชสาร. ปีที่ 44, ฉบับที่ 3 (ก.ค.-ก.ย. 2564), 29-400125-3611 (Print)2651-0561 (Online)https://repository.li.mahidol.ac.th/handle/20.500.14594/72213บทนำ: โรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง (Chronic obstructive pulmonary disease, COPD) เป็นโรคระบบทางเดินหายใจเรื้อรังที่ป้องกันและรักษาให้หายได้ ค่าดัชนี BODE ค่าดัชนี ADO และค่าดัชนี DOSE เป็นค่าดัชนีรวมที่พยากรณ์โรค รวมทั้งคะแนนคุณภาพชีวิต และผลกระทบจากโรค (COPD assessment test [CAT] score) ในการประเมินความรุนแรงของอาการ และการรักษาแบบเฉพาะบุคคล วัตถุประสงค์: เพื่อศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างคะแนนคุณภาพชีวิต ค่า CAT score และค่าดัชนี (BODE, ADO, และ DOSE) ในผู้ป่วยโรคปอดอุดกั้นชาวไทย วิธีการศึกษา: ข้อมูลจากแฟ้มประวัติ ระหว่างเดือนมกราคม พ.ศ. 2559 ถึงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2559 และคำนวณค่า BODE, ADO, และ DOSE ตามองค์ประกอบแต่ละส่วน ผลการศึกษา: ผู้ป่วยจำนวน 125 คน เปรียบเทียบผู้ป่วยตามเกณฑ์ GOLD stages ระยะต่างๆ กับค่า CAT score พบว่า มีความแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญ (P = .02) เมื่อเปรียบเทียบค่า CAT score กับค่าดัชนี BODE ทั้ง 4 ควอไทล์ พบว่า มีความแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญ (P = .001) เปรียบเทียบผู้ป่วยที่มีค่าดัชนี ADO สูง พบว่า มีค่า CAT score สูงกว่ากลุ่มที่มีค่าดัชนี ADO ต่ำอย่างมีนัยสำคัญ (P = .001) แต่ไม่พบความแตกต่างของ CAT score ในผู้ป่วยที่มีค่าดัชนี DOSE สูงกับค่าดัชนี DOSE ต่ำ (P = .05) สรุป: ผู้ป่วยโรคปอดอุดกั้นชาวไทยจำแนกตามระยะ GOLD stages และจำแนกตามค่าดัชนี BODE และค่าดัชนี ADO มีความรุนแรงของโรคจากค่า CAT score แตกต่างกัน แต่ไม่พบความแตกต่างในค่าดัชนี DOSEBackground: Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a common preventable and treatable chronic respiratory diseases. The BODE, ADO, DOSE are the composite indices taking into consideration for prognostication. In addition, COPD assessment test (CAT) score is associated with quality of life, taken for assessing symptoms severity and for personalizing treatments. Objective: To investigate the CAT score in Thai COPD patients according to their BODE, ADO, and DOSE in the influence of clinical parameters and outcomes. Methods: Medical records were reviewed between January 2016 and December 2016. BODE, ADO and DOSE was calculated based on their individual components. Results: Total 125 consecutive COPD patients were recruited. There was difference between CAT score among the GOLD stages classified (P = .02). There was significant difference of CAT between 4 BODE quartiles in cohort (P = .001).Thai COPD patients had the higher ADO index exhibit the higher CAT score than those with the lower ADO index (P = .001). There was no difference in CAT score between COPD with the higher and the lower DOSE index (P = .05). Conclusions: The higher CAT score found in Thai COPD patients with the higher composite indices of BODE and ADO. However, there was no difference in the DOSE index.thaมหาวิทยาลัยมหิดลโรคปอดอุดกั้นเรื้อรังแบบทดสอบประเมินโรคปอดอุดกั้นเรื้อรังค่าดัชนีรวมค่าดัชนี DOSEความจำกัดในการออกแรงChronic obstructive pulmonary diseaseCOPD assessment testComposite indexBODE indexExercise toleranceความสัมพันธ์ค่าดัชนีชี้วัดต่อการดำเนินของโรค และแบบประเมิน COPD Assessment Test ในผู้ป่วยไทยโรคปอดอุดกั้นเรื้อรังCorrelation of Composite Indices and COPD Assessment Test in Thai COPD PatientsOriginal Articleภาควิชาอายุรศาสตร์ คณะแพทยศาสตร์โรงพยาบาลรามาธิบดี มหาวิทยาลัยมหิดล