ธนะวัฒน์ รวมสุกทัศนีย์ รวิวรกุลวศิน พิพัฒนฉัตรรังสิมา พัสระวิภากร สอนสนามTanawat RuamsookTassanee RawiworrakulVasin PipattanachatRangsima PassaraWipakon Sonsnamมหาวิทยาลัยมหิดล. คณะสาธารณสุขศาสตร์. ภาควิชาการพยาบาลสาธารณสุข2021-05-072021-05-072564-05-072563วารสารกฎหมายสุขภาพและนโยบายสาธารณสุข. ปีที่ 6, ฉบับเพิ่มเติม (ก.ค.-ธ.ค. 2563), S171-S1822697-6285 (Online)https://repository.li.mahidol.ac.th/handle/20.500.14594/62124การสูบบุหรี่เป็นสาเหตุสำคัญของการเกิดโรคต่าง ๆ มากมาย และส่งผลกระทบต่อภาวะ สุขภาพทั้งในระยะสั้นและระยะยาว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สารพิษในควันบุหรี่ ที่ส่งเสริมให้ผู้ป่วย โรคเรื้อรังมีอาการของโรครุนแรงเพิ่มขึ้น รวมถึงเป็นปัจจัยเสี่ยงที่ทำให้เกิดโอกาสติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 ได้ง่ายขึ้นจากการสัมผัสเชื้อและเข้าไปสู่อวัยวะต่าง ๆ ของร่างกายที่สำคัญที่สุดคือ ปอด ส่งผลให้ผู้ป่วยเกิดการเจ็บป่วยเพิ่มขึ้น อีกทั้งทำให้เกิดภาวะแทรกซ้อนของโรคเรื้อรังที่รุนแรง และอาจเป็นอันตรายถึงชีวิตได้ บทความนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อเสนอแนวทางในการช่วยให้ผู้ป่วย โรคเรื้อรังในชุมชมเลิกสูบบุหรี่เพื่อลดปัจจัยเสี่ยงของการติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 ตามบทบาท ของพยาบาล ด้านการส่งเสริมสุขภาพ การป้องโรค การรักษาพยาบาล และการฟื้นฟูสภาพ ร่างกาย เพื่อเป็นการลดความเสี่ยงและอันตรายจากการสูบบุหรี่ของผู้ป่วยโรคเรื้อรังในชุมชน ต่อไปSmoking is a major cause of many diseases. It affects a person’s health condition, both short and long term. Toxins in tobacco smoke can cause adverse health effects. especially among patients with non-communicable diseases (NCDs). Smoking is also a risk factor of coronavirus 2019 (COVID-19) infection, which could enter many vital organs. Lungs are the most affected. In addition, COVID-19 infection increases severity and deadly complications. The objective of this article was to propose a guideline of providing smoking cessation for patients with NCDs in community, which could diminish risks of COVID-19 infection. Through nursing role in health promotion, disease prevention, curative and rehabilitation, the risks and life threatening from tobacco smoking among patients with NCDs could be reduced.thaมหาวิทยาลัยมหิดลการช่วยเลิกบุหรี่ผู้ป่วยโรคเรื้อรังในชุมชนเชื้อไวรัสโคโรนา 2019Smoking cessation servicePatients with NCDs in communityCOVID-19บทบาทวิชาชีพพยาบาลด้านบริการช่วยเลิกบุหรี่แก่ผู้ป่วยโรคเรื้อรังในชุมชน เพื่อป้องกันการติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19)Nursing professional’s role in smoking cessation service to help community’s non-communicable disease patients in preventing coronavirus 2019 infectionArticleภาควิชาการพยาบาลสาธารณสุข คณะสาธารณสุขศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล