อรพรรณ โนนน้อยสุดาภรณ์ พยัคฆเรืองวนิดา เสนะสุทธิพันธุ์Orapan NonnoiSudaporn PayakkaraungWanida Sanasuttipun2024-06-282024-06-282567-06-282566วารสารพยาบาลศาสตร์. ปีที่ 41, ฉบับที่ 3 (ก.ค.-ก.ย. 2566), 94-108https://repository.li.mahidol.ac.th/handle/123456789/99162วัตถุประสงค์: งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาอำนาจการทำนายระหว่างอายุของเด็ก ความเครียดของผู้ดูแล ภาระการดูแล และการสนับสนุนทางสังคม ต่อคุณภาพชีวิตของผู้ดูแลเด็กโรคทางเดินน้ำดีตีบตัน รูปแบบการวิจัย: การศึกษาความสัมพันธ์เชิงทำนาย วิธีดำเนินการวิจัย: กลุ่มตัวอย่างเป็นผู้ดูแลเด็กโรคทางเดินน้ำดีตีบตัน จำนวน 85 ราย ที่พาเด็กมารับการตรวจรักษาที่แผนกตรวจผู้ป่วยนอกและคลินิกโรคทางเดินอาหาร ของโรงพยาบาลในระดับตติยภูมิขั้นสูง 2 แห่ง เครื่องมือที่ใช้ในการเก็บรวบรวมข้อมูล ประกอบไปด้วย 1) แบบสอบถามข้อมูลส่วนบุคคล 2) แบบวัดภาระการดูแลของผู้ดูแลเด็กโรคทางเดินน้ำดีตีบตัน 3) แบบสอบถามความเครียดของผู้ดูแลเด็กโรคทางเดินน้ำดีตีบตัน 4) แบบสอบถามการสนับสนุนทางสังคมของผู้ดูแลเด็กโรคทางเดินน้ำดีตีบตัน 5) แบบวัดคุณภาพชีวิต วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้สถิติพรรณนา และสถิติถดถอยพหุคูณแบบขั้นตอน ผลการวิจัย: ตัวแปรที่สามารถร่วมกันอธิบายความแปรปรวนของคุณภาพชีวิตผู้ดูแลเด็กโรคทางเดินน้ำดีตีบตันได้อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ มี 3 ตัวแปร คือ การสนับสนุนทางสังคมซึ่งมีอำนาจการทำนายสูงสุด (gif.latex?\beta = .529, p < .001) รองลงมา คือ ความเครียด (gif.latex?\beta = .276, p = .009) และภาระการดูแล (gif.latex?\beta = .254, p = .016) ตามลำดับ ซึ่งทั้งสามตัวแปรสามารถร่วมกันอธิบายความแปรปรวนของคุณภาพชีวิตของผู้ดูแลเด็กโรคทางเดินน้ำดีตีบตันได้ร้อยละ 54 (R2 = .54) สรุปและข้อเสนอแนะ: ความสามารถในการทำนายของการสนับสนุนทางสังคม ความเครียดของผู้ดูแล และภาระการดูแล ต่อคุณภาพชีวิตของผู้ดูแลเด็กโรคทางเดินน้ำดีตีบตัน เป็นหลักฐานเชิงประจักษ์ที่สนับสนุนถึงความจำเป็นในการพัฒนาโปรแกรมส่งเสริมคุณภาพชีวิตแก่กลุ่มเป้าหมายดังกล่าว โดยมุ่งเน้นบทบาทของการสนับสนุนทางสังคม กลวิธีการลดความเครียด และทัศคติต่อภาระการดูแล ซึ่งเชื่อว่าจะส่งผลดีต่อคุณภาพชีวิตของผู้ดูแลPurpose: This study aimed to examine the predictive power of children’s age, caregiver stress, caregiver burden, and social support on quality of life in caregivers of children with biliary atresia. Design: The predictive correlational study design. Methods: The study sample included 85 caregivers of children with biliary atresia who were brought for treatment at the out-patient departments of pediatric surgery departments and the Gastrointestinal Disease Clinic of two super-tertiary hospitals. Data were collected using 1) The demographic data questionnaire; 2) Caregiver burden scale for caregivers of children with biliary atresia; 3) The stress questionnaire for caregivers of children with biliary atresia 4) The social support questionnaire for caregivers of children with biliary atresia; and 5) The World Health Organization Quality of Life Brief Version (WHOQOL-BREF). Data were analyzed by using descriptive statistics and step-wise multiple regression statistics. Main findings: Significant predictors of quality of life in caregivers of children with biliary atresia included social support, the strongest predictor (gif.latex?\beta = .529, p < .001), followed by stress (gif.latex?\beta = .276, p = .009) and caregiver burden (gif.latex?\beta = .254, p = .016) respectively. All three variables together could account for 54% of the variance explained in quality of life among caregivers of children with biliary atresia (R2 = .54). Conclusion and recommendations: The predictability of social support, caregiver stress and burden on quality of life in caregivers of children with biliary atresia found in this study gives supportive evidence for healthcare personnel to develop a program for promoting quality of life among this population. Roles of social support, strategies for stress reduction, and attitude towards caregiver burden should be focused in the program to yield a promising result on the caregivers’ quality of life.application/pdfthaผลงานนี้เป็นลิขสิทธิ์ของมหาวิทยาลัยมหิดล ขอสงวนไว้สำหรับเพื่อการศึกษาเท่านั้น ต้องอ้างอิงแหล่งที่มา ห้ามดัดแปลงเนื้อหา และห้ามนำไปใช้เพื่อการค้าโรคทางเดินน้ำดีตีบตันภาระการดูแลของผู้ดูแลคุณภาพชีวิตการสนับสนุนทางสังคมความเครียดวารสารพยาบาลศาสตร์Journal of Nursing ScienceNursing Science Journal of ThailandArticleคณะพยาบาลศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล