Some phonological criteria for Palaung subgrouping

Abstract

In this paper, the selected phonological changes shared by several Palaung dialects are discussed. The tentative subgrouping, based on innovations among the dialects, suggests that we recognize the primary split between Ta-ang and the Rumai-Darang groups. The Rumai-Darang group is further split into Rumai and the Darang groups, which include such dialects as Na-ang, Darang, Da-ang, and Daraang. This subgroup scheme implies that the center of early Palaung settlement is likely to be in the northern-Shan State, west of Salween as well as the adjacent areas of Yunnan. The Palaung settlements scattered further south in the southern-Shan State may have resulted from relatively more recent migrations, especially in case of the Darang group of dialects.

บทความนี้อภิปรายถึงการเปลี่ยนแปลงทางเสียงบางประการที่พบในภาษาถิ่นปะหล่องการจัดแบ่งกลุ่มภาษาที่นําเสนอในบทความนี้แสดงให้เห็นว่ามีการแยกออกจากกันระหว่างกลุ่มภาษาตะอางและกลุ่มภาษารูไม-ดารังก่อนต่อมากลุ่มภาษารูไม-ดารังจึงแยกออกมาเป็นภาษารูไมและกลุ่มภาษาดารังซึ่งกลุ่มภาษาดารังประกอบด้วยภาษานะอางดารังดาอางและดาระอางจากรูปแบบการจัดแบ่งกลุ่มย่อยนี้อาจกล่าวได้ว่าศูนย์กลางการตั้งถิ่นฐานในช่วงต่นนั้นน่าจะอยู่บริเวณทางตอนเหนือของรัฐฉานด้านตะวันตกของแม่น้ําสาละวินและบริเวณใกล้เคียงในมณฑลยูนนานการกระจายตัวและการตั้งถิ่นฐานของชาวปะหล่องทางตอนใต้ของรัฐฉานนั้นอาจเป็นผลมาจากการอพยพเคลื่อนย้ายในภายหลังโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของกลุ่มภาษาดารัง