1 results
Search Results
Now showing 1 - 1 of 1
Publication Open Access การตั้งชื่อถนนในกรุงฮานอยยุคอาณานิคมฝรั่งเศส(2563) ณัฐพัทธ์ บุญฮก; โสภนา ศรีจำปา; Nattapat Boonhok; Sophana Srichampa; มหาวิทยาลัยมหิดล. สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเอเชีย; มหาวิทยาลัยมหิดล. สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเพื่อพัฒนาชนบทบทความนี้มีจุดประสงค์เพื่อวิเคราะห์กลวิธีการตั้งชื่อถนนในกรุงฮานอยในยุคอาณานิคมฝรั่งเศส จากการค้นหาข้อมูลจากเอกสารและข้อมูลทางอินเทอร์เน็ตพบว่า ชื่อถนนในยุคสมัยนี้มีทั้งหมด 332 ชื่อ ผลการศึกษาพบว่า ภาษาที่ใช้ตั้งชื่อถนนมี 2 ประเภท คือ ภาษาฝรั่งเศส... จำนวน 272 ชื่อ และภาษาเวียดนามจำนวน 60 ชื่อ ไวยากรณ์ของชื่อถนนในช่วงเวลานี้เป็นไปตามกฎทางภาษาฝรั่งเศส โครงสร้างชื่อถนนแบ่งได้เป็น 3 ส่วน คือ (1). ประเภทถนน (2). ชื่อถนน และ (3). ส่วนขยาย โดยประเภทถนนแบ่งได้เป็น 13 ประเภท คือ (1). Avenue (2). Boulevard (3