Publication: ผลของการให้สารละลายซูโครสทางปากต่อการลดความปวดจากการดูดเสมหะทางท่อหลอดลมคอในทารกเกิดก่อนกำหนด
Issued Date
2559
Resource Type
Language
tha
ISSN
0858-9739 (Print)
2672-9784 (Online)
2672-9784 (Online)
Rights
มหาวิทยาลัยมหิดล
Rights Holder(s)
โรงเรียนพยาบาลรามาธิบดี คณะแพทยศาสตร์โรงพยาบาลรามาธิบดี มหาวิทยาลัยมหิดล
Bibliographic Citation
รามาธิบดีพยาบาลสาร. ปีที่ 22, ฉบับที่ 2 (พ.ค.-ส.ค. 2559), 134-148
Suggested Citation
ศิรินทิพย์ ภูวยานนท์, ทิพวัลย์ ดารามาศ, เรณู พุกบุญมี, Sirintip Phuwayanon, Tipawan Daramas, Renu Pookbunmee ผลของการให้สารละลายซูโครสทางปากต่อการลดความปวดจากการดูดเสมหะทางท่อหลอดลมคอในทารกเกิดก่อนกำหนด. รามาธิบดีพยาบาลสาร. ปีที่ 22, ฉบับที่ 2 (พ.ค.-ส.ค. 2559), 134-148. สืบค้นจาก: https://repository.li.mahidol.ac.th/handle/20.500.14594/47957
Research Projects
Organizational Units
Authors
Journal Issue
Thesis
Title
ผลของการให้สารละลายซูโครสทางปากต่อการลดความปวดจากการดูดเสมหะทางท่อหลอดลมคอในทารกเกิดก่อนกำหนด
Alternative Title(s)
Effects of Oral Sucrose Solution for Pain Relief in Premature Infants during Tracheal Suction
Other Contributor(s)
Abstract
การศึกษาครั้งนี้เป็นการวิจัยกึ่งทดลองแบบข้ามสลับในกลุ่มเดียว เพื่อศึกษาผลของ
การให้สารละลายซูโครสทางปากต่อพฤติกรรมการตอบสนองต่อความปวดอัตราการเต้นของหัวใจ
และค่าความอิ่มตัวของออกซิเจนในเลือดกลุ่มตัวอย่างคือทารกเกิดก่อนกำหนดที่เข้ารับการรักษา
ในหอผู้ป่วยวิกฤติทารกแรกเกิด จำนวน30 ราย เลือกกลุ่มตัวอย่างแบบเฉพาะเจาะจง ทารกแต่ละ
รายได้รับการทดลอง 2 ระยะโดยการสุ่มเริ่มระหว่างการได้รับสารละลายซูโครสทางปากก่อนการดูดเสมหะทางท่อหลอดลมคอกับการพยาบาลตามปกติบันทึกวีดิทัศน์ตลอดการทดลองประเมิน
พฤติกรรมการตอบสนองต่อความปวดโดยแบบประเมินThe Neonatal Infant Pain Scale วิเคราะห์
ข้อมูลทั่วไปโดยใช้สถิติบรรยาย สถิติ Dependent t-test และสถิติ Wilcoxon signed-rank test
ผลการวิจัยพบว่าทารกเกิดก่อนกำหนดระยะที่ได้รับสารละลายซูโครสทางปากก่อนการดูดเสมหะ
ทางท่อหลอดลมคอมีคะแนนความปวดขณะดูดเสมหะน้อยกว่าระยะที่ได้รับการพยาบาลตามปกติ
อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติหลังดูดเสมหะนาทีที่1, 3, และ 5 ค่ามัธยฐานของคะแนนความปวดใน
ระยะที่ได้รับสารละลายซูโครสทางปากน้อยกว่าอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติและค่าความอิ่มตัวของ
ออกซิเจนในเลือดขณะดูดเสมหะและหลังดูดเสมหะนาทีที่1 ในระยะที่ได้รับสารละลายซูโครสทาง
ปากสูงกว่าอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติส่วนค่าความอิ่มตัวของออกซิเจนในเลือดหลังดูดเสมหะนาที
ที่3 และ 5 รวมทั้งอัตราการเต้นของหัวใจขณะดูดเสมหะ หลังดูดเสมหะนาทีที่1, 3, และ 5 ของ
ทั้งสองระยะไม่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติจากผลการศึกษา การให้สารละลายซูโครส
ทางปากก่อนการดูดเสมหะทางท่อหลอดลมคอในทารกเกิดก่อนกำหนดสามารถบรรเทาความ
ปวดจากการดูดเสมหะได้
The present study was quasi-experimental research with a one-group crossover design aimed at investigating the effects of oral sucrose solution on behavioral responses to pain, heart rates, and oxygen saturation. The study subjects were 30 premature infants who were on mechanical ventilation and who were admitted into the neonatal intensive care unit and recruited by means of purposive sampling. Each premature infant was randomly assigned a stage to begin with: i.e. received oral sucrose solution or received only routine nursing care. A video recording was made throughout the process. The premature infants’ behavioral responses were evaluated by using the Neonatal Infant Pain Scale. The descriptive statistics were used to analyze data regarding demographic characteristics, Dependent t-test and Wilcoxon signed rank test. The results of this study are as follows: During tracheal suction, the mean score of pain of the premature infants who received oral sucrose solution before tracheal suction was lower than that of the premature infants who received only routine nursing care with statistical significance. The median scores of pain at 1, 3, and 5 minutes after tracheal suction of the premature infants who received oral sucrose solution were lower than those of the premature infants who received only routine nursing care, and during tracheal suction and at 1 minute after tracheal suction, the mean oxygen saturation of the premature infants who received oral sucrose solution was higher than that of who received only routine nursing care with statistical significance. However, the mean oxygen saturation at 3 and 5 minutes after tracheal suction and mean heart rates during tracheal suction and at 1, 3, and 5 minutes after tracheal suction in both stages were not different with statistical significance. Therefore, administration of oral sucrose solution before tracheal suction is effective for pain relief in premature infants.
The present study was quasi-experimental research with a one-group crossover design aimed at investigating the effects of oral sucrose solution on behavioral responses to pain, heart rates, and oxygen saturation. The study subjects were 30 premature infants who were on mechanical ventilation and who were admitted into the neonatal intensive care unit and recruited by means of purposive sampling. Each premature infant was randomly assigned a stage to begin with: i.e. received oral sucrose solution or received only routine nursing care. A video recording was made throughout the process. The premature infants’ behavioral responses were evaluated by using the Neonatal Infant Pain Scale. The descriptive statistics were used to analyze data regarding demographic characteristics, Dependent t-test and Wilcoxon signed rank test. The results of this study are as follows: During tracheal suction, the mean score of pain of the premature infants who received oral sucrose solution before tracheal suction was lower than that of the premature infants who received only routine nursing care with statistical significance. The median scores of pain at 1, 3, and 5 minutes after tracheal suction of the premature infants who received oral sucrose solution were lower than those of the premature infants who received only routine nursing care, and during tracheal suction and at 1 minute after tracheal suction, the mean oxygen saturation of the premature infants who received oral sucrose solution was higher than that of who received only routine nursing care with statistical significance. However, the mean oxygen saturation at 3 and 5 minutes after tracheal suction and mean heart rates during tracheal suction and at 1, 3, and 5 minutes after tracheal suction in both stages were not different with statistical significance. Therefore, administration of oral sucrose solution before tracheal suction is effective for pain relief in premature infants.