Publication: ผลของโปรแกรมการช่วยเลิกบุหรี่โดยใช้หลัก 5 A's ร่วมกับเสริมสร้างแรงจูงใจในการเลิกบุหรี่ต่อพฤติกรรมการเลิกบุหรี่และโคตินินในปัสสาวะของผู้ป่วยกลุ่มโรคไม่ติดต่อเรื้อรัง
Issued Date
2567
Resource Type
Resource Version
Accepted Manuscript
Language
tha
File Type
application/pdf
ISSN
2822-1370 (Print)
2822-1389 (Online)
2822-1389 (Online)
Journal Title
วารสารวิจัยและนวัตกรรมทางการพยาบาล
Volume
30
Issue
2
Start Page
194
End Page
209
Access Rights
open access
Rights
ผลงานนี้เป็นลิขสิทธิ์ของมหาวิทยาลัยมหิดล ขอสงวนไว้สำหรับเพื่อการศึกษาเท่านั้น ต้องอ้างอิงแหล่งที่มา ห้ามดัดแปลงเนื้อหา และห้ามนำไปใช้เพื่อการค้า
Rights Holder(s)
โรงเรียนพยาบาลรามาธิบดี คณะแพทยศาสตร์โรงพยาบาลรามาธิบดี มหาวิทยาลัยมหิดล
Bibliographic Citation
วารสารวิจัยและนวัตกรรมทางการพยาบาล. ปีที่ 30, ฉบับที่ 2 (พ.ค.-ส.ค. 2567), 194-209
Suggested Citation
ฉันทนา ฉุยเมี่ยง, อภิญญา ศิริพิทยาคุุณกิจ, สุนทรี เจียรวิทยกิจ, Chantana Chuimiang, Apinya Siripitayakunkit, Soontaree Jianvitayakij ผลของโปรแกรมการช่วยเลิกบุหรี่โดยใช้หลัก 5 A's ร่วมกับเสริมสร้างแรงจูงใจในการเลิกบุหรี่ต่อพฤติกรรมการเลิกบุหรี่และโคตินินในปัสสาวะของผู้ป่วยกลุ่มโรคไม่ติดต่อเรื้อรัง. วารสารวิจัยและนวัตกรรมทางการพยาบาล. ปีที่ 30, ฉบับที่ 2 (พ.ค.-ส.ค. 2567), 194-209. 209. สืบค้นจาก: https://repository.li.mahidol.ac.th/handle/20.500.14594/109346
Research Projects
Organizational Units
Authors
Journal Issue
Thesis
Title
ผลของโปรแกรมการช่วยเลิกบุหรี่โดยใช้หลัก 5 A's ร่วมกับเสริมสร้างแรงจูงใจในการเลิกบุหรี่ต่อพฤติกรรมการเลิกบุหรี่และโคตินินในปัสสาวะของผู้ป่วยกลุ่มโรคไม่ติดต่อเรื้อรัง
Alternative Title(s)
Effects of the Smoking Cessation Program Using 5A’s Model with Motivational Interviewing on Smoking Abstinence and Urine Cotinine of Persons with Non-Communicable Diseases
Author's Affiliation
Abstract
การสูบบุหรี่เป็นปัจจัยเสี่ยงของโรคไม่ติดต่อเรื้อรังและอาจทำให้ผู้เป็นโรคกลุ่มนี้เสียชีวิตก่อนเวลาอันควร การวิจัยครั้งนี้เป็นการวิจัยกึ่งทดลองแบบกลุ่มเดียววัดซ้ำ วัตถุประสงค์เพื่อศึกษาผลของโปรแกรมการช่วยเลิกบุหรี่โดยใช้หลัก 5 A's ร่วมกับเสริมสร้างแรงจูงใจในการเลิกบุหรี่ต่อพฤติกรรมการเลิกบุหรี่ของผู้ป่วยกลุ่มโรคไม่ติดต่อเรื้อรัง ใช้ทฤษฎีการปรับเปลี่ยนพฤติกรรม เป็นกรอบแนวคิดการวิจัย นำหลัก 5 A's ร่วมกับการสัมภาษณ์เพื่อเสริมสร้างแรงจูงใจมาใช้ในโปรแกรม กลุ่มตัวอย่าง คือ ผู้ป่วยกลุ่มโรคไม่ติดต่อเรื้อรังที่สูบบุหรี่จำนวน 30 ราย ที่มารับบริการโรงพยาบาลระดับอำเภอแป่งหนึ่ง คัดเลือกกลุ่มตัวอย่างแบบเฉพาะเจาะจง โปรแกรมประกอบด้วย การให้คำปรึกษาเพื่อช่วยเลิกบุหรี่ และติดตามต่อเนื่องทางโทรศัพท์ ระยะเวลาดำเนินโปรแกรม 1 เดือน ประเมินพฤติกรรมการเลิกบุหรี่ซึ่งยืนยันผลโดยวัดระดับโคตินินในปัสสาวะ วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้สถิติเชิงพรรณนา Fisher’s exact และ Chi-square test ผลการศึกษาพบว่า พฤติกรรมการเลิกบุหรี่ก่อนและหลังเข้าร่วมโปรแกรมทันทีมีความแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ โดยสัดส่วนการเลิกบุหรี่ลดลงจากก่อนเข้าร่วมโปรแกรมร้อยละ 50 โดยตรวจไม่พบโคตินินในปัสสาวะ เมื่อติดตามกลุ่มตัวอย่างต่อไปอีก 30 วัน หลังสิ้นสุดโปรแกรม พบว่า มีผู้ที่เลิกบุหรี่ได้สำเร็จจำนวน 13 ราย (ร้อยละ 43.33) และกลับไปสูบบุหรี่ซ้ำ จำนวน 2 ราย จากผลการวิจัยพยาบาลในคลินิกโรคไม่ติดต่อเรื้อรังสามารถนำโปรแกรมช่วยเลิกบุหรี่นี้ไปประยุกต์ใช้เพื่อให้การช่วยเหลือผู้ที่มีกลุ่มโรคเรื้อรังที่ติดบุหรี่ให้สามารถเลิกบุหรี่ได้พยาบาลควรได้รับการอบรมเทคนิคการสัมภาษณ์เสริมสร้างแรงจูงใจก่อนนำโปรแกรมไปใช้ และควรมีการศึกษาในระยะยาว
One of the most important risk factors for non communicable diseases and premature deaths is cigarette smoking. A one-group pre-posttest quasi-experimental study was conducted. The objective of this study was to examine the effects of the smoking cessation program using 5A’s model with motivational interviewing on smoking cessation behavior in persons with non-communicable diseases. The Transtheoretical Model was used as a conceptual framework combined with 5A's model and motivational interviewing techniques. The participants were 30 people with non-communicable diseases who visited the outpatient department at a district hospital selected by purposive sampling. The one-month program consisted of two individual counseling sessions and telephone follow-ups to help quit smoking.The outcome measured was smoking cessation behavior, confirmed by urine cotinine levels.Descriptive statistics, Fisher’s exact test, and a chi-square test were used to analyze the data.The results of the study showed statistically significant differences in smoking cessation behaviors before participating in the program and immediately after the program ended, with the proportion of smoking cessation decreasing by 50% without cotinine detected in their urine. When the sample was followed up for another 30 days after the program ended, 13 participants (43.33%) successfully quit smoking, and two relapsed. Nurses in non-communicable disease clinics could apply the 5A’s model with motivational interviewing for a smoking cessation program to help persons with non-communicable diseases quit smoking.Nurses should be trained in the motivational interviewing technique before using the program. Furthermore, a longitudinal study is needed.
One of the most important risk factors for non communicable diseases and premature deaths is cigarette smoking. A one-group pre-posttest quasi-experimental study was conducted. The objective of this study was to examine the effects of the smoking cessation program using 5A’s model with motivational interviewing on smoking cessation behavior in persons with non-communicable diseases. The Transtheoretical Model was used as a conceptual framework combined with 5A's model and motivational interviewing techniques. The participants were 30 people with non-communicable diseases who visited the outpatient department at a district hospital selected by purposive sampling. The one-month program consisted of two individual counseling sessions and telephone follow-ups to help quit smoking.The outcome measured was smoking cessation behavior, confirmed by urine cotinine levels.Descriptive statistics, Fisher’s exact test, and a chi-square test were used to analyze the data.The results of the study showed statistically significant differences in smoking cessation behaviors before participating in the program and immediately after the program ended, with the proportion of smoking cessation decreasing by 50% without cotinine detected in their urine. When the sample was followed up for another 30 days after the program ended, 13 participants (43.33%) successfully quit smoking, and two relapsed. Nurses in non-communicable disease clinics could apply the 5A’s model with motivational interviewing for a smoking cessation program to help persons with non-communicable diseases quit smoking.Nurses should be trained in the motivational interviewing technique before using the program. Furthermore, a longitudinal study is needed.