เมื่อพี่สาวของฉันป่วยเป็นมะเร็ง : เรื่องเล่าเกี่ยวกับความเจ็บป่วยและการเข้าถึงความหมายแห่งการมีชีวิตอยู่

Abstract

งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสืบค้นให้เข้าถึงความหมายแห่งการมีชีวิตอยู่ ผ่านประสบการณ์เรื่องเล่าเกี่ยวกับความเจ็บป่วยเป็นมะเร็งของพี่สาวและของผู้วิจัยในฐานะผู้ร่วมรับรู้อยู่ในเหตุการณ์ความเจ็บป่วยนั้น ใช้วิธีดำเนินงานวิจัยแบบเรื่องเล่า (Narrative Inquiry) ซึ่งให้ความสำคัญกับการให้ความหมายผ่านประสบการณ์ของผู้เล่า ผู้วิจัยได้แบ่งเรื่องเล่าเป็น 4 ตอน ดังนี้ 1. พี่สาวและฉันกับเรื่องราวในวันวาน 2. จุดเปลี่ยนชีวิต 3. ทางเลือกที่แตกต่าง และ 4. เมื่อความตายดูเหมือนจะอยู่ใกล้แค่เอื้อม จากการสืบค้นด้วยเรื่องเล่าพบว่า ความเจ็บป่วยเป็นเงื่อนไขเพื่อให้เกิดการเข้าถึงความหมายแห่งการมีชีวิตอยู่ของพี่สาวและตัวผู้วิจัยผ่านการเล่าเรื่องโดย 1) ความเจ็บป่วยทำให้เกิดการปรับเปลี่ยนทัศนคติ ท่าทีในการมองโลกและชีวิตยอมรับความจริงของชีวิต และใช้ชีวิตอย่างปล่อยวางได้ 2) ความเจ็บป่วยทำให้ตระหนักถึงคุณค่าและ ความหมายของความรักความสัมพันธ์ได้ลึกซึ้งยิ่งกว่าเดิม และ 3) ความเจ็บป่วยของพี่สาวเป็นเหตุให้ ผู้วิจัยเขียนเรื่องนี้ และการเขียนเรื่องเล่านั้นสะท้อนให้ผู้วิจัยมองเห็นตนเองและยอมรับตนเองอย่างที่เป็นอันนำไปสู่การค้นพบความหมายในการมีชีวิตอยู่ของผู้วิจัย ซึ่งมีปรากฏอยู่เสมอมาแต่มิได้ประจักษ์ถึงความหมายที่แสดงตัวอยู่นั้น ว่า "ความรัก คือคำตอบว่าฉันมีชีวิตอยู่เพื่ออะไร และเพื่อใคร"

This research aimed to explore the meaning of life and living. To achieve the quest, the researcher journeyed through the narratives of her sister who was a cancer patient and the narratives of her own, as she was an intimate witness to her sister's illness. The Narrative Inquiry Research Method was employed and hence the meaning the narrator gave to or interpreted her experiences became most significant. The narratives were divided into four parts: Recollections of My Sister and Me Life Took Its Turn An Untypical Choice and Death Was Seemingly at Arm's Length. It was found through examining the narratives by the employed research method that illness became a condition that enabled the researcher and her sister to discover the meaning of life and living. The conclusions to the inquiry were achieved because 1. Serious illness can engender change to one's attitude: a different view towards life and the world is adopted realities or what have taken place to life are accepted and one learns to let go. 2. Serious illness is a condition that can open to the realization of the deeper value of love and relationships. 3. The illness of the sister stimulated the researcher to create these narratives and the process of writing provided the researcher to self-reflect which enabled her to vividly see her inner self and accept herself as she was. This, ultimately, led the researcher to discover the meaning of life and living, the very meaning which existed all along without her awareness: she realized that LOVE was the key inspiration for what and who she lived her life.