มิติความรุนแรงในละครโทรทัศน์ประเภทซิทคอมเรื่องบ้านนี้มีรัก
4
Issued Date
2557
Copyright Date
2557
Resource Type
Language
tha
File Type
application/pdf
No. of Pages/File Size
ก-ฌ, 168 แผ่น
Access Rights
open access
Rights
ผลงานนี้เป็นลิขสิทธิ์ของมหาวิทยาลัยมหิดล ขอสงวนไว้สำหรับเพื่อการศึกษาเท่านั้น ต้องอ้างอิงแหล่งที่มา ห้ามดัดแปลงเนื้อหา และห้ามนำไปใช้เพื่อการค้า
Rights Holder(s)
มหาวิทยาลัยมหิดล
Bibliographic Citation
วิทยานิพนธ์ (ศศ.ม. (สิทธิมนุษยชนและการพัฒนา))--มหาวิทยาลัยมหิดล, 2557
Suggested Citation
หนึ่งนยา ไหลงาม มิติความรุนแรงในละครโทรทัศน์ประเภทซิทคอมเรื่องบ้านนี้มีรัก. วิทยานิพนธ์ (ศศ.ม. (สิทธิมนุษยชนและการพัฒนา))--มหาวิทยาลัยมหิดล, 2557. สืบค้นจาก: https://repository.li.mahidol.ac.th/handle/123456789/93439
Title
มิติความรุนแรงในละครโทรทัศน์ประเภทซิทคอมเรื่องบ้านนี้มีรัก
Alternative Title(s)
Violence dimensions in the sit-com Ban Nee Mee Rak
Author(s)
Advisor(s)
Abstract
วิทยานิพนธ์เรื่องมิติความรุนแรงในละครโทรทัศน์ประเภทซิทคอมเรื่องบ้านนี้มีรัก มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกาละครซิทคอมเรื่องบ้านนี้มีรักผ่านมุมมองมิติความรุนแรง เพื่อตอบคำถามหลักว่าในละครโทรทัศน์ประเทภซิทคอมเรื่องบ้านนี้มีรักสะท้อนแนวคิดเรื่องความรุนแรงอย่างไร โดยวิเคราะห์ความรุนแรงตามทฤษฎีของโจฮัน เกาตุง เน้นที่การวิเคราะห์ความรุนแรงทางวัฒนธรรมที่ถูกผลิตซ้ำโดยวาทกรรมความเป็นอื่นซึ่งถือเป็นข้ออ้างในการองรับความรุนแรงที่เกิดจากความเคยชินให้เป็นเรื่องปรกติในสังคม มีหน่วยในการวิเคราะห์คือเนื้อหาของละครซิทคอมเรื่องบ้านนี้มีรักที่ออกอากาศในเดือนกุมภาพันธ์ ถึง เดือนกันยายน พ.ศ. 2552 เป็นหลัก รวมทั้งการสัมภาษณืเชิงลึกผู้กำกับและผู้ชมละคร เพื่อเป็นข้อมูลสนับสนุนการวิเคราะห์ตัวบท ผลการศึกษาพบว่า ละครซิทคอมบ้านนี้มีรักได้นำเสนอความรุนแรง 3 ประเภท ได้แก่ความรุนแรงทางตรง ความรุนแรงทางวัฒนธรรม และ ความรุนแรงเชิงโครงสร้าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการผลิตซ้ำความรุนแรงทางวัฒนธรรมที่ละครซิทคอมเรื่อง บ้านนี้มีรัก ได้กระทำผ่านมุขตลกที่อาศัยช่องว่างของอัตลักษณ์ทำให้เกิดวาทกรรมความเป็นอื่น และ การลดทอนความเป็นมนุษย์ ผ่านคู่ความสัมพัน์ 5 คู่ ได้แก คู่ความสัมพัน์สามี-ภรรยา คู่ความสัมพันธ์ผู้อาวุโส-ผู้น้อย คู่ความสัมพันธ์เจ้านาย-ลูกน้อย คู่ความสัมพันธ์ระหว่างเพื่อน และ คู่ความสัมพันธืของคนแปลกหน้า แสดงให้เห็นความสัมพันธ์เชิงอำนาจในแนวดิ่งที่มีความไม่เท่าเทียมปรากฎอยู่ซึ่งเป็นความรุนแรงทางโครงสร้างและกลุ่มผู้ชมส่วนใหญ่มองเห็นความรุนแรงทางตรงที่เกิดขึ้นในคู่ความสัมพันธ์สามี-ภรรยา มากกว่าตระหนักถึงความรุนแรงทางวัฒนธรรมและความรุนแรงเชิงโครงสร้าง
This research on violence in the sitcom (situation comedy) television program called Ban Nee Mee Rak aimed to study the violence dimension in order to indicate how this sitcom reflects the violence paradigm. This research applied the theory of Johan Galtung, emphasizing the reproduction of cultural violence via discourses as justification to support violence. Additionally, the theory mentions that those discourses influence people in society to accept violence because they get used to the reproduction of violent practices. The unit of analysis was some content of the sitcom (Ban Nee Mee Rak) which was on-air from February to September 2009; as well as interviews with the of sitcom director and members of the audiences to support the sitcom script analysis. This research found that the Ban Nee Mee Rak Sitcom presents 3 types of violence, including: direct violence, cultural violence, and structural violence. It especially displays the reproduction of cultural violence via jokes which ridicule the existing gap of social identity. Accordingly, this gap creates social discourses and violates human dignity. The sitcom presents it through 5 different types of relationships: couple relationships, senior and junior relationships, employer and employee relationships, friends relationships, and relationships between strangers. These five types of relationship reflect the top-down power relation with inequality and structural violence. The majority of the audience recognized and were able to identify the direct violence presented via couple relationships, rather than the cultural and structural violences.
This research on violence in the sitcom (situation comedy) television program called Ban Nee Mee Rak aimed to study the violence dimension in order to indicate how this sitcom reflects the violence paradigm. This research applied the theory of Johan Galtung, emphasizing the reproduction of cultural violence via discourses as justification to support violence. Additionally, the theory mentions that those discourses influence people in society to accept violence because they get used to the reproduction of violent practices. The unit of analysis was some content of the sitcom (Ban Nee Mee Rak) which was on-air from February to September 2009; as well as interviews with the of sitcom director and members of the audiences to support the sitcom script analysis. This research found that the Ban Nee Mee Rak Sitcom presents 3 types of violence, including: direct violence, cultural violence, and structural violence. It especially displays the reproduction of cultural violence via jokes which ridicule the existing gap of social identity. Accordingly, this gap creates social discourses and violates human dignity. The sitcom presents it through 5 different types of relationships: couple relationships, senior and junior relationships, employer and employee relationships, friends relationships, and relationships between strangers. These five types of relationship reflect the top-down power relation with inequality and structural violence. The majority of the audience recognized and were able to identify the direct violence presented via couple relationships, rather than the cultural and structural violences.
Description
สิทธิมนุษยชนและการพัฒนา (มหาวิทยาลัยมหิดล 2557)
Degree Name
ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต
Degree Level
ปริญญาโท
Degree Department
สถาบันสิทธิมนุษยชนและสันติศึกษา
Degree Discipline
สิทธิมนุษยชนและการพัฒนา
Degree Grantor(s)
มหาวิทยาลัยมหิดล