ความทุกข์เชิงสังคมของเกษตรกรที่ป่วยเป็นโรคนอนไม่หลับใน อำเภอตาคลี จังหวัดนครสวรรค์

Abstract

ในยุคที่เศรษฐกิจถดถอยทำให้ภาคเกษตรกรรมของไทยตกอยู่ในภาวะลำบากส่งผลให้เกษตรกรมีปัญหาการนอนไม่หลับเพิ่มมากขึ้น บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาการรับรู้ปัญหาจากการนอนไม่หลับความทุกข์เชิงสังคมที่เป็นสาเหตุและผลกระทบของโรคนอนไม่หลับ และ ปฏิสัมพันธ์ในระบบบริการสุขภาพที่ส่งผลต่อความทุกข์เชิงสังคมของเกษตรกร โดยผู้วิจัยเก็บข้อมูลจากเกษตรกรที่อยู่ในระหว่างการรักษาโรคนอนไม่หลับจำนวน 12 ราย บุคลากรทางการแพทย์ 3 ราย และผู้ดูแล 3 ราย ด้วยวิธีการสัมภาษณ์เชิงลึก จากการศึกษาพบว่าสาเหตุเชิงสังคมที่ทำให้เกิดโรคนอนไม่หลับเกิดจากบทบาททางเพศ ระบบทุนนิยม เกษตรกรประสบกับความล้มเหลวในการประกอบอาชีพ ปฏิสัมพันธ์ในระบบสุขภาพที่มีความขัดแย้งในเรื่องการใช้ยานอนหลับเนื่องจากเกษตรกรขาดความตระหนักถึงอันตรายที่เกิดจากการใช้ยานอนหลับโดยไม่ระวังส่งผลให้เกิดปัญหาสุขภาพขึ้น ซึ่งสาเหตุดังกล่าวทำให้เกษตรกรต้องอยู่ในวังวนของความทุกข์เชิงสังคมอย่างไม่มีทางหลีกเลี่ยง ดังนั้นเพื่อป้องกันความเสี่ยงของการเกิดปัญหาสุขภาพทั้งทางด้านร่างกายและจิตใจ การวางแผนการรักษาจึงควรคำนึงถึงวิถีชีวิตของเกษตรกรและมองเห็นความทุกข์ในมิติเชิงสังคมด้วย

In an era of economic recession, Thailand's agricultural sector is in a difficult state, As a result, insomnia problems have increased amongst farmers. This article aims to study the farmers' perception of the insomnia problem; the social suffering caused by it; and, how the interaction of health service systems with the farmers affects social suffering in farmers. Using in-depth interview methodology, the researcher collected data from 12 farmers with insomnia who were undergoing treatment, 3 medical personnel, and 3 caregivers. The study found that the causes of insomnia are gender roles, capitalism, and farmers experiencing failure in their careers. Additionally, the dangers of sleeping pills is one factor contributing to social suffering.Farmers lack awareness of the dangers of using sleeping pills, which are not being appropriately administered by health service, causing the farmers to stay in the increasing cycle of inevitable social suffering when they unknowingly mis-use the pills. Therefore, in order to decrease the risk of mental health problems caused by insomnia, treatment planning should take the farmers way of life into account and see the social suffering in all its dimensions.