การศึกษาความสัมพันธ์ของความต้องการการดูแลแบบประคับประคองระหว่างผู้ป่วยมะเร็งศีรษะและคอกับผู้ดูแล
Issued Date
2567
Copyright Date
2559
Resource Type
Language
tha
File Type
application/pdf
No. of Pages/File Size
(ก-ญ, 190 แผ่น) : ภาพประกอบ
Access Rights
open access
Rights
ผลงานนี้เป็นลิขสิทธิ์ของมหาวิทยาลัยมหิดล ขอสงวนไว้สำหรับเพื่อการศึกษาเท่านั้น ต้องอ้างอิงแหล่งที่มา ห้ามดัดแปลงเนื้อหา และห้ามนำไปใช้เพื่อการค้า
Rights Holder(s)
มหาวิทยาลัยมหิดล
Suggested Citation
ศุภศิริ เชียงตา (2567). การศึกษาความสัมพันธ์ของความต้องการการดูแลแบบประคับประคองระหว่างผู้ป่วยมะเร็งศีรษะและคอกับผู้ดูแล. สืบค้นจาก: https://repository.li.mahidol.ac.th/handle/123456789/91591
Title
การศึกษาความสัมพันธ์ของความต้องการการดูแลแบบประคับประคองระหว่างผู้ป่วยมะเร็งศีรษะและคอกับผู้ดูแล
Alternative Title(s)
The relationship of palliative care need between patients with head and neck cancer and their caregivers
Author(s)
Advisor(s)
Abstract
การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาความสัมพันธ์ของความต้องการการดูแลแบบประคับประคองระหว่างผู้ป่วยมะเร็งศีรษะและคอกับผู้ดูแล ศึกษา 2 ครั้ง คือ ก่อนและหลังได้รับการรักษา จำนวน 45 ราย ที่เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลระดับตติยภูมิแห่งหนึ่งในกรุงเทพมหานคร เครื่องมือที่ใช้ได้แก่ แบบบันทึกข้อมูลส่วนบุคคลและประวัติการเจ็บป่วย แบบสอบถามปัญหาและความต้องการการดูแลแบบประคับประคอง (The problem and need in palliative care questionnaire) สำหรับผู้ป่วยจำนวน 33 ข้อ และผู้ดูแลจำนวน 67 ข้อ วิเคราะห์ด้วยสถิติพรรณนาและสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์สเปียร์แมน ผลการวิจัยพบว่า ก่อนได้รับการรักษาผู้ป่วยมีความต้องการการดูแลด้านการเงินมากที่สุด ร้อยละ 22.2 และหลังได้รับการรักษาผู้ป่วยมีความต้องการการดูแลด้านข้อมูลมากที่สุดร้อยละ 20 ผู้ดูแลมีความต้องการในด้านการดูแลผู้ป่วยทั้งก่อนและหลังผู้ป่วยได้รับการรักษาร้อยละ 15.6 และร้อยละ 11.1ตามลำดับ ผู้ป่วยและผู้ดูแลมีความต้องการการดูแลโดยรวมทั้งก่อนและหลังได้รับการรักษาสัมพันธ์กันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (r = .47, r = .46, p < .01) โดยความสัมพันธ์รายด้าน พบว่า ก่อนการรักษาทั้งผู้ป่วยและผู้ดูแลมีความต้องการตรงกันในด้านสังคมและด้านการเงิน (r = .36, p < .05, r = .52, p < .01) และภายหลังการรักษาผู้ป่วยและผู้ดูแลมีความต้องการการดูแลตรงกันในด้านจิตวิญญาณและด้านการเงิน (r = .34, p < .05, r = .39, p < .01) อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ พยาบาลมีบทบาทสำคัญในการประเมินปัญหาและความต้องการการดูแลแบบประคับ ประคองเพื่อใช้เป็นแนวทางในการให้คำปรึกษา ตลอดจนพัฒนาคุณภาพการดูแลแบบประคับประคองในผู้ป่วยและผู้ดูแลกลุ่มนี้
This research studied the relationship of palliative care needs between patients with head and neck cancer and their caregivers before and after treatment. The sample group was 45 adult patients and their caregivers who had received treatment at a tertiary hospital in Bangkok. The instruments used included the demographic characteristics record, past illness history and The Problem and Need in Palliative Care questionnaires 33 questions for the patients and 67 questions for the caregivers. Descriptive statistics and Spearman Rank correlation coefficient were used to analyze and present data. The results showed that before treatment what was most needed in palliative care of the patients, was financial at 22.2 percent. After treatment, the most need was information at 20 percent. Among the caregivers, the most need in palliative care before and after treatment was the same as inpatient caring, at 15.6 percent and 11.1 percent respectively. There was a significant relationship between the patients' needs and their caregivers' needs both before and after treatment (r = .47, r = .46, p < .01). In each aspect, the patients and their caregivers had significant needs in social and financial (r = .36, p < .05, r = .52, p < .01) before treatment. After treatments, their significant need were spiritual and financial (r = .34, p < .05, r = .39, p < .01). Nurses have important roles to assess the problems and needs in palliative care of the patients and their caregivers in order to give information and enhance quality of palliative care in these patients and caregivers.
This research studied the relationship of palliative care needs between patients with head and neck cancer and their caregivers before and after treatment. The sample group was 45 adult patients and their caregivers who had received treatment at a tertiary hospital in Bangkok. The instruments used included the demographic characteristics record, past illness history and The Problem and Need in Palliative Care questionnaires 33 questions for the patients and 67 questions for the caregivers. Descriptive statistics and Spearman Rank correlation coefficient were used to analyze and present data. The results showed that before treatment what was most needed in palliative care of the patients, was financial at 22.2 percent. After treatment, the most need was information at 20 percent. Among the caregivers, the most need in palliative care before and after treatment was the same as inpatient caring, at 15.6 percent and 11.1 percent respectively. There was a significant relationship between the patients' needs and their caregivers' needs both before and after treatment (r = .47, r = .46, p < .01). In each aspect, the patients and their caregivers had significant needs in social and financial (r = .36, p < .05, r = .52, p < .01) before treatment. After treatments, their significant need were spiritual and financial (r = .34, p < .05, r = .39, p < .01). Nurses have important roles to assess the problems and needs in palliative care of the patients and their caregivers in order to give information and enhance quality of palliative care in these patients and caregivers.
Description
การพยาบาลผู้ใหญ่ (มหาวิทยาลัยมหิดล 2559)
Degree Name
พยาบาลศาสตรมหาบัณฑิต
Degree Level
ปริญญาโท
Degree Department
คณะพยาบาลศาสตร์ / Faculty of Nursing
Degree Discipline
การพยาบาลผู้ใหญ่
Degree Grantor(s)
มหาวิทยาลัยมหิดล