ผลของดนตรีต่อคุณภาพการนอนหลับในผู้ป่วยมะเร็งเต้านมที่ได้รับยาเคมีบำบัด
Issued Date
2559
Copyright Date
2559
Resource Type
Language
tha
File Type
application/pdf
No. of Pages/File Size
ก-ฌ, 132 แผ่น
Access Rights
open access
Rights
ผลงานนี้เป็นลิขสิทธิ์ของมหาวิทยาลัยมหิดล ขอสงวนไว้สำหรับเพื่อการศึกษาเท่านั้น ต้องอ้างอิงแหล่งที่มา ห้ามดัดแปลงเนื้อหา และห้ามนำไปใช้เพื่อการค้า
Rights Holder(s)
มหาวิทยาลัยมหิดล
Bibliographic Citation
วิทยานิพนธ์ (พย.ม. (การพยาบาลผู้ใหญ่))--มหาวิทยาลัยมหิดล, 2559
Suggested Citation
สุพัตรา ใจรังกา ผลของดนตรีต่อคุณภาพการนอนหลับในผู้ป่วยมะเร็งเต้านมที่ได้รับยาเคมีบำบัด. วิทยานิพนธ์ (พย.ม. (การพยาบาลผู้ใหญ่))--มหาวิทยาลัยมหิดล, 2559. สืบค้นจาก: https://repository.li.mahidol.ac.th/handle/20.500.14594/93360
Title
ผลของดนตรีต่อคุณภาพการนอนหลับในผู้ป่วยมะเร็งเต้านมที่ได้รับยาเคมีบำบัด
Alternative Title(s)
The effect of music on the sleep quality in breast cancer patients receiving chemotherapy
Author(s)
Abstract
การวิจัยในครั้งนี้เป็นแบบกึ่งทดลองชนิดสองกลุ่ม สุ่มแบ่งกลุ่มวัดก่อนและหลังการทดลองวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาผลของดนตรีต่อคุณภาพการนอนหลับ ในผู้ป่วยมะเร็งเต้านมที่ได้รับยาเคมีบำบัดแบบผู้ป่วยนอก ที่คณะแพทยศาสตร์วชิรพยาบาล มหาวิทยาลัยนวมินทราธิราช เลือกผู้ที่มีคุณภาพการนอนหลับไม่ดี จัดคู่ 4 คุณลักษณะเป็นกลุ่มควบคุม กับ กลุ่มทดลองกลุ่มละ 25 ราย มีดนตรีที่นำมาใช้ 5 ชุด ได้แก่ ดนตรีประกอบเสียงธรรมชาติ 2 ชุด เพลงไทยสากลบรรเลง 2 ชุด เสียงสวดมนต์ประกอบดนตรี 1 ชุด ให้กลุ่มทดลองเลือกนำดนตรีไปฟังที่บ้าน 2 ชุดตามที่พอใจ ก่อนนอนทุกคืนอย่างน้อย 14 คืน ช่วงเว้นว่างระหว่าง 1 รอบของการรับยาเคมี เก็บข้อมูลโดยใช้ แบบสัมภาษณ์ข้อมูลส่วนบุคคล แบบคัดกรองหมวดหมู่ แบบประเมินคุณภาพการนอนหลับของพิทสเบอร์ก (ฉบับภาษาไทย) และแบบบันทึกการฟังดนตรีขณะอยู่บ้าน วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้สถิติพรรณนา, Paired t-test, Wilcoxon Signed-rank Test, Independent t-test และ Mann-Witney U Test ผลการศึกษาพบว่าก่อนฟังดนตรี กลุ่มทดลองและกลุ่มควบคุมมีคะแนนเฉลี่ยคุณภาพการนอนหลับโดยรวมและรายองค์ประกอบไม่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (p > .05) คุณภาพการนอนหลับของกลุ่มทดลองหลังการฟังดนตรี ดีกว่าก่อนฟังดนตรีอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติโดยรวม (p<.001) และรายองค์ประกอบได้แก่ ระยะเวลาของการนอนหลับในแต่ละคืน (p < .001) ระยะเวลาตั้งแต่เข้านอนจนกระทั่งหลับ ประสิทธิภาพของการนอนหลับโดยปกติวิสัย การรบกวนการนอนหลับ การใช้ยานอนหลับ (p < .01) คุณภาพการนอนหลับเชิงอัตนัย และผลกระทบต่อการทำกิจกรรมในเวลากลางวัน (p < .05) ภายหลังการทดลองพบว่า คุณภาพการนอนหลับของกลุ่มทดลองดีกว่ากลุ่มควบคุม มีคะแนนเฉลี่ยแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ โดยรวม (p < .001) และบางองค์ประกอบ ได้แก่ การใช้ยานอนหลับ (p<.01) คุณภาพการนอนหลับเชิงอัตนัย และการรบกวนการนอนหลับ (p< .05) แต่ ระยะเวลาตั้งแต่เข้านอนจนกระทั่ง หลับ ระยะเวลาของการนอนหลับระยะเวลาตั้งแต่เข้านอนจนกระทั่งหลับในแต่ละคืน ประสิทธิภาพของการนอนหลับโดยปกติวิสัย ผลกระทบต่อการทำกิจกรรมในเวลากลางวัน ไม่พบความแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (p > .05) การวิเคราะห์โดยใช้เวลาจริงจากที่กลุ่มตัวอย่างประมาณพบว่ากลุ่มทดลองใช้เวลาตั้งแต่เข้านอนจนกระทั่งหลับน้อยกว่ากลุ่มควบคุม และระยะเวลานอนหลับในแต่ละคืนนานกว่ากลุ่มควบคุม แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (p< .05, p< .01)
This randomized two group pre-post test study aimed to explore the effects of music on sleep quality in breast cancer patients receiving chemotherapy at The Faculty of Medicine Vajira Hospital, Navamindradhiraj University. Fifty subjects with poor sleep quality who met the predetermine criteria were equally assigned into the control and the experimental group with matches paired by four characteristics. Two out of five sets of music (two natural music, two Thai modern music, and one musical prayer) were selected by the experimental group as they preferred.They were allowed to listen for at least 14 nights before sleep during the chemotherapy cycle. The instrument used for data collection consisted of a demographic data recording form, the set test and the Pittsburgh sleep Quality Index (Thai version). Data was analyzed by descriptive statistics, Paired t-test, Wilcoxon Signed-rank Test, Independent ttest, and Mann-Witney U Test. The results revealed that before listening to the music, there were not significant difference in average sleep quality scores, either in total or in each part, between the control and the experimental group (p > .05). After listening to the music for average of 20 nights, the experimental group had better total and set of sleep quality with a statistically significant difference (p < .001 to p < .05). Compared to the control group at the post test, the experimental group had better total sleep quality with a statistical significance (p < .001). The parts of sleep quality, which had a significant difference, were the sleep medication used (p < .01), perceived better sleep quality and less sleep disturbance (p < .05). The average scores of sleep latency, sleep duration, habitual sleep efficiency and daytime dysfunction did not show a statistically significant difference (p > .05). The time of sleep latency in minutes and sleep duration in hours were compared between the two groups. The experimental group had statistically shorter sleep latency (p<.05) and longer sleep duration(p<.01) than the control group.
This randomized two group pre-post test study aimed to explore the effects of music on sleep quality in breast cancer patients receiving chemotherapy at The Faculty of Medicine Vajira Hospital, Navamindradhiraj University. Fifty subjects with poor sleep quality who met the predetermine criteria were equally assigned into the control and the experimental group with matches paired by four characteristics. Two out of five sets of music (two natural music, two Thai modern music, and one musical prayer) were selected by the experimental group as they preferred.They were allowed to listen for at least 14 nights before sleep during the chemotherapy cycle. The instrument used for data collection consisted of a demographic data recording form, the set test and the Pittsburgh sleep Quality Index (Thai version). Data was analyzed by descriptive statistics, Paired t-test, Wilcoxon Signed-rank Test, Independent ttest, and Mann-Witney U Test. The results revealed that before listening to the music, there were not significant difference in average sleep quality scores, either in total or in each part, between the control and the experimental group (p > .05). After listening to the music for average of 20 nights, the experimental group had better total and set of sleep quality with a statistically significant difference (p < .001 to p < .05). Compared to the control group at the post test, the experimental group had better total sleep quality with a statistical significance (p < .001). The parts of sleep quality, which had a significant difference, were the sleep medication used (p < .01), perceived better sleep quality and less sleep disturbance (p < .05). The average scores of sleep latency, sleep duration, habitual sleep efficiency and daytime dysfunction did not show a statistically significant difference (p > .05). The time of sleep latency in minutes and sleep duration in hours were compared between the two groups. The experimental group had statistically shorter sleep latency (p<.05) and longer sleep duration(p<.01) than the control group.
Description
การพยาบาลผู้ใหญ่ (มหาวิทยาลัยมหิดล 2559)
Degree Name
พยาบาลศาสตรมหาบัณฑิต
Degree Level
ปริญญาโท
Degree Department
คณะแพทยศาสตร์โรงพยาบาลรามาธิบดี
Degree Discipline
การพยาบาลผู้ใหญ่
Degree Grantor(s)
มหาวิทยาลัยมหิดล