Publication: Disability Law and Policy in Thailand: An Ideal and Reality in the Past Decade
Issued Date
2018
Resource Type
Language
eng
Rights
Mahidol University
Rights Holder(s)
Ratchasuda College Mahidol University
Bibliographic Citation
Journal of Ratchasuda College, Research and Development of Persons With Disabilities. Vol. 14, (Jan- Dec 2017), 87-103
Suggested Citation
Tavee Cheausuwantavee, Kajonpun Suwansomrid, ทวี เชื้อสุวรรณทวี, ขจรพรรณ สุวรรณสำริด Disability Law and Policy in Thailand: An Ideal and Reality in the Past Decade. Journal of Ratchasuda College, Research and Development of Persons With Disabilities. Vol. 14, (Jan- Dec 2017), 87-103. Retrieved from: https://repository.li.mahidol.ac.th/handle/20.500.14594/54073
Research Projects
Organizational Units
Authors
Journal Issue
Thesis
Title
Disability Law and Policy in Thailand: An Ideal and Reality in the Past Decade
Alternative Title(s)
กฎหมายและนโยบายด้านความพิการในประเทศไทย: อุดมคติกับความเป็นจริง ในทศวรรษที่ผ่านมา
Other Contributor(s)
Abstract
This documentary research aims to compare the real situations of quality of life (QoL)
over the past decade (1999-2010) and the essences of laws and policies passed regarding
persons with disabilities (PWDs) in Thailand for addressing how they have been complied with
each other. The 435 research projects reflecting the real situations of QoL and 74 laws/policies
regarding PWDs met criteria were purposely selected. Content analysis as typology and analytic
induction was administered on those data.
The research results reveal that although there are some real positive situations of QoL
of PWDs and the majority of legal essences have been harmonious each other, uphold CRPD
and promoted human dignity and equal rights of PWDs without discrimination. However, there
are many real negative situations of QoL of PWDs especially poor health condition, low education,
unemployment and no more social participation due to lack of accessible services, ineffective
coordination, inadequate budgets, unskillful service providers as well as negative attitudes of
society toward PWDs have been taken place within those law enforcement over the past decade.
Furthermore, there are also legal discrepant essences of some laws that may need to be strongly
concerned and reformed. These major findings were also shared to public and stakeholders
including PWDs, families, services providers, policy makers, community leaders and members in
order to encourage their understanding, critiques and consciousness raising and seek for solving
these challenges through mutual participation of those stakeholders. In sum, the real situations
of QoL of PWDs over the past decade and the essences of the laws/policies passed in Thailand
have been not complied with each other or they imply ineffective law enforcement. These findings
suggest what and how lawyers, policy makers and other stakeholders should be done in the next
steps for effective laws and their enforcement.
การวิจัยเอกสารนี้ มีจุดประสงค์เพื่อเปรียบเทียบระหว่างสถานการณ์จริงเกี่ยวกับคุณภาพชีวิตคนพิการ กับสาระสำคัญของกฎหมายและนโยบายเกี่ยวกับสิทธิของคนพิการของไทย ในทศวรรษที่ผ่านมา (พ.ศ. 2542-2553) ว่ามีความสอดคล้องกันมากน้อยเพียงใด หน่วยการวิเคราะห์คือ งานวิจัยในช่วงทศวรรษดังกล่าวที่เกี่ยวข้องกับคุณภาพ ชีวิตคนพิการจำนวน 435 เรื่อง และกฎหมาย นโยบายที่เกี่ยวคนพิการจำนวน 74 ฉบับ เลือกแบบเฉพาะเจาะจง ตามเกณฑ์ที่กำหนด ข้อมูลจากงานวิจัยและสาระสำคัญทางกฎหมาย วิเคราะห์เชิงเนื้อหา ด้วยวิธีเปรียบเทียบและหา ข้อสรุปเชิงอุปนัย ผลการวิจัยพบว่า มีสถานการณ์ทางบวกเกี่ยวกับคุณภาพชีวิตคนพิการและสาระสำคัญของกฎหมายส่วนใหญ่ สอดคล้องกัน มีทิศทางเดียวกับอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิคนพิการ ที่ส่งเสริมศักดิ์ศรี ความเท่าเทียมด้านสิทธิของคนพิการ ปราศจากการเลือกปฏิบัติในช่วงทศวรรษดังกล่าว อย่างไรก็ตามมีสถานการณ์ทางลบเกี่ยวกับคุณภาพชีวิตคนพิการ โดยเฉพาะปัญหาด้านสุขภาพ การศึกษาต่ำการไม่มีอาชีพ การมีส่วนร่วมในสังคมน้อย การเข้าไม่ถึงบริการ ขาดการ ประสานงานและงบประมาณ ผู้ให้บริการขาดความรู้ความเข้าใจรวมทั้งการมีเจคติทางลบต่อคนพิการ ในระหว่างการ บังคับใช้กฎหมายเหล่านั้น ตลอดทศวรรษดังกล่าวเช่นกัน นอกจากนี้ มีสาระสำคัญของกฎหมายบางฉบับไม่สอดคล้อง กัน สมควรได้รับการพิจารณาและแก้ไข ข้อค้นพบเหล่านี้ เห็นควรได้มีการเผยแพร่ให้สาธารณะ ผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย ทั้งคนพิการ ครอบครัวคนพิการ ผู้ให้บริการ ผู้กำหนดนโยบาย ผู้นำและสมาชิกในชุมชนได้ทราบ เพื่อกระตุ้นให้เกิด ความเข้าใจ วิพากษ์ ปลุกจิตสำนึก และหาทางแก้ไขปัญหา ข้อท้าทายต่างๆ เหล่านี้ ผ่านการมีส่วนร่วมอย่างเท่าเทียม ของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียดังกล่าว กล่าวโดยสรุปแล้วสถานการณ์คุณภาพชีวิตของคนพิการในทศวรรษที่ผ่านมา มิได้สอดคล้องหรือเป็นไปตามสาระ สิทธิตามที่กฎหมายกำหนด และสะท้อนถึงการบังคับใช้กฎหมายที่ยังไม่มี ประสิทธิภาพ ข้อค้นพบนี้น่าจะเป็นประเด็นที่จะทำให้นักกฎมาย ผู้กำหนดนโยบาย และผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย ได้พิจารณา หาวิธีการที่จะช่วยให้การบังคับใช้กฎหมายให้มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น
การวิจัยเอกสารนี้ มีจุดประสงค์เพื่อเปรียบเทียบระหว่างสถานการณ์จริงเกี่ยวกับคุณภาพชีวิตคนพิการ กับสาระสำคัญของกฎหมายและนโยบายเกี่ยวกับสิทธิของคนพิการของไทย ในทศวรรษที่ผ่านมา (พ.ศ. 2542-2553) ว่ามีความสอดคล้องกันมากน้อยเพียงใด หน่วยการวิเคราะห์คือ งานวิจัยในช่วงทศวรรษดังกล่าวที่เกี่ยวข้องกับคุณภาพ ชีวิตคนพิการจำนวน 435 เรื่อง และกฎหมาย นโยบายที่เกี่ยวคนพิการจำนวน 74 ฉบับ เลือกแบบเฉพาะเจาะจง ตามเกณฑ์ที่กำหนด ข้อมูลจากงานวิจัยและสาระสำคัญทางกฎหมาย วิเคราะห์เชิงเนื้อหา ด้วยวิธีเปรียบเทียบและหา ข้อสรุปเชิงอุปนัย ผลการวิจัยพบว่า มีสถานการณ์ทางบวกเกี่ยวกับคุณภาพชีวิตคนพิการและสาระสำคัญของกฎหมายส่วนใหญ่ สอดคล้องกัน มีทิศทางเดียวกับอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิคนพิการ ที่ส่งเสริมศักดิ์ศรี ความเท่าเทียมด้านสิทธิของคนพิการ ปราศจากการเลือกปฏิบัติในช่วงทศวรรษดังกล่าว อย่างไรก็ตามมีสถานการณ์ทางลบเกี่ยวกับคุณภาพชีวิตคนพิการ โดยเฉพาะปัญหาด้านสุขภาพ การศึกษาต่ำการไม่มีอาชีพ การมีส่วนร่วมในสังคมน้อย การเข้าไม่ถึงบริการ ขาดการ ประสานงานและงบประมาณ ผู้ให้บริการขาดความรู้ความเข้าใจรวมทั้งการมีเจคติทางลบต่อคนพิการ ในระหว่างการ บังคับใช้กฎหมายเหล่านั้น ตลอดทศวรรษดังกล่าวเช่นกัน นอกจากนี้ มีสาระสำคัญของกฎหมายบางฉบับไม่สอดคล้อง กัน สมควรได้รับการพิจารณาและแก้ไข ข้อค้นพบเหล่านี้ เห็นควรได้มีการเผยแพร่ให้สาธารณะ ผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย ทั้งคนพิการ ครอบครัวคนพิการ ผู้ให้บริการ ผู้กำหนดนโยบาย ผู้นำและสมาชิกในชุมชนได้ทราบ เพื่อกระตุ้นให้เกิด ความเข้าใจ วิพากษ์ ปลุกจิตสำนึก และหาทางแก้ไขปัญหา ข้อท้าทายต่างๆ เหล่านี้ ผ่านการมีส่วนร่วมอย่างเท่าเทียม ของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียดังกล่าว กล่าวโดยสรุปแล้วสถานการณ์คุณภาพชีวิตของคนพิการในทศวรรษที่ผ่านมา มิได้สอดคล้องหรือเป็นไปตามสาระ สิทธิตามที่กฎหมายกำหนด และสะท้อนถึงการบังคับใช้กฎหมายที่ยังไม่มี ประสิทธิภาพ ข้อค้นพบนี้น่าจะเป็นประเด็นที่จะทำให้นักกฎมาย ผู้กำหนดนโยบาย และผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย ได้พิจารณา หาวิธีการที่จะช่วยให้การบังคับใช้กฎหมายให้มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น