การวิเคราะห์รูปแบบวิธีการขับร้องเพลงปรบไก่บ้านดอนข่อย จังหวัดเพชรบุรี
4
Issued Date
2557
Copyright Date
2557
Resource Type
Language
tha
File Type
application/pdf
No. of Pages/File Size
[ก]-ฑ, 224 แผ่น : ภาพประกอบ, แผนภูมิ
Access Rights
open access
Rights
ผลงานนี้เป็นลิขสิทธิ์ของมหาวิทยาลัยมหิดล ขอสงวนไว้สำหรับเพื่อการศึกษาเท่านั้น ต้องอ้างอิงแหล่งที่มา ห้ามดัดแปลงเนื้อหา และห้ามนำไปใช้เพื่อการค้า
Rights Holder(s)
มหาวิทยาลัยมหิดล
Bibliographic Citation
วิทยานิพนธ์ (ศศ.ม. (วัฒนธรรมและการพัฒนา))--มหาวิทยาลัยมหิดล, 2557
Suggested Citation
อานนท์ กาญจนโพธิ์ การวิเคราะห์รูปแบบวิธีการขับร้องเพลงปรบไก่บ้านดอนข่อย จังหวัดเพชรบุรี. วิทยานิพนธ์ (ศศ.ม. (วัฒนธรรมและการพัฒนา))--มหาวิทยาลัยมหิดล, 2557. สืบค้นจาก: https://repository.li.mahidol.ac.th/handle/123456789/93429
Title
การวิเคราะห์รูปแบบวิธีการขับร้องเพลงปรบไก่บ้านดอนข่อย จังหวัดเพชรบุรี
Alternative Title(s)
Analysis of singing form and methods of Phleng Prop Kai : a case study in Baan Don Khoi, Phetchaburi province
Author(s)
Advisor(s)
Abstract
เพลงปรบไก่ เป็นวัฒนธรรมการละเล่นพื้นเมืองที่เก่าแก่อย่างหนึ่งของไทย มีมาตั้งแต่สมัย อยุธยา เป็นการร้องเพลงโต้ตอบกันระหว่างชายและหญิง ด้วยถ้อยคำที่เกี่ยวกับเรื่องเพศ มีท่วงทำนองที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะ ปัจจุบันเหลือวงปรบไก่วงสุดท้ายที่ยังสามารถแสดงต่างๆได้ คือวงปรบไก่บ้านดอนข่อย จังหวัดเพชรบุรี ซึ่งผู้วิจัยได้ศึกษาองค์ประกอบโครงสร้างตลอดจนรูปแบบของการเล่นเพลงปรบไก่บ้าน ดอนข่อย และวิเคราะห์รูปแบบวิธีการขับร้องเพลงปรบไก่บ้านดอนข่อย จังหวัดเพชรบุรี โดยลงพื้นที่ทำการศึกษาวิจัยเก็บข้อมูลในการเล่นเพลงปรบไก่ถวายต่อศาลพ่อปู่ ณ บ้านดอนข่อย อำเภอบ้านลาด จังหวัดเพชรบุรี ในระหว่างปี พ.ศ. 2551-2553 โดยใช้วิธีการ แนวคิด และทฤษฏีดนตรีไทยเป็นแนวทางการศึกษา เพื่อให้เข้าใจถึงลำดับขั้นตอน รูปแบบ วิธีการ ทั้งทำนองและเนื้อร้อง ที่แสดงให้เห็นถึงกลวิธีการขับร้องรวมทั้งการศึกษาความเป็นมาทางประวัติศาสตร์ ผลการวิจัยพบว่า เพลงปรบไก่บ้านดอนข่อย สามารถแบ่งออกได้เป็น2ประเภท ตาม กาลเทศะของการละเล่นคือ เล่นเพื่อถวายศาลพ่อปู่ซึ่งเป็นสิ่งศักด์ิสิทธ์ที่เคารพนับถือของชาวบ้านดอนข่อย และ การเล่นเพื่อความบันเทิงในงานต่างๆ รูปแบบการขับร้องเพลงปรบไก่มีทั้งหมด 4 รูปแบบ คือ ทำนองร่ายยาว ทำนอง ปรบไก่ แบบที่ 1 ทำนองปรบไก่ แบบที่ 2 และ ทำนอง เพลงเกร็ด ด้านบทเพลง ใช้เพลงอัตราจังหวะ 2 ชั้นมาบรรจุมีทั้งหมด 4 ท่วงทำนองภาษา 12 เพลง ด้านเนื้อร้องพบว่านิยมใช้เนื้อร้องสำนวนเก่ามาใช้ขับร้อง ผู้ร้องไม่นิยมแต่งเนื้อร้องใหม่ นอกจากนี้เพลงปรบไก่มีกลวิธีการขับร้องที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว และได้การยอมรับว่าเป็นต้นแบบของเพลงพื้นเมืองภาคกลาง
Phleng Prob Kai is an old folk plays culture in the central part of Thailand. It has been played since the Ayudhya period. It an antiphonal singing between male and female with the utterance relating to sexuality discourse and its rhythm was unique. At present, it is found only in one band of Phleng Prob Kai left in the local community namely Baan Don Khoi. This community is located in Pethchaburi, the province in central part of Thailand where the field study was conducted during 2008-2010. As for the study on the analysis of singing form and methods of Phleng Prob Kai, the researcher applied methods, concepts, and theories of Thai music in order to be a guideline for studying. The process, form, and methods, including rhythm and lyrics were studied in order to show the singing methods of folk songs and background systematically. The study aimed to understand structural elements and forms of playing Phleng Prob Kai in Baan Don Khoi community. It also aimed to analyze the forms and methods of singing of Phleng Prob Kai. The results of this study indicate that Phleng Prob Kai at Baan Don Khoi was shown in two different occasions: first occasion was an annual show in front of 'Phaw Poo' the community shrine where spirits of ancestor are living and another occasion was for local entertainment. There are in total 15 steps, 2 types and 4 rhythms of singing forms of Phleng Prob Kai. As for the song, Phleng Prob Kai has 4 singing melodies and total 12 songs. As for the lyrics, it is very popular to use the old-fashioned expression for singing. The new lyrics are not popularly created. The singing methods are the prototype of folk singing style in the central part of Thailand.
Phleng Prob Kai is an old folk plays culture in the central part of Thailand. It has been played since the Ayudhya period. It an antiphonal singing between male and female with the utterance relating to sexuality discourse and its rhythm was unique. At present, it is found only in one band of Phleng Prob Kai left in the local community namely Baan Don Khoi. This community is located in Pethchaburi, the province in central part of Thailand where the field study was conducted during 2008-2010. As for the study on the analysis of singing form and methods of Phleng Prob Kai, the researcher applied methods, concepts, and theories of Thai music in order to be a guideline for studying. The process, form, and methods, including rhythm and lyrics were studied in order to show the singing methods of folk songs and background systematically. The study aimed to understand structural elements and forms of playing Phleng Prob Kai in Baan Don Khoi community. It also aimed to analyze the forms and methods of singing of Phleng Prob Kai. The results of this study indicate that Phleng Prob Kai at Baan Don Khoi was shown in two different occasions: first occasion was an annual show in front of 'Phaw Poo' the community shrine where spirits of ancestor are living and another occasion was for local entertainment. There are in total 15 steps, 2 types and 4 rhythms of singing forms of Phleng Prob Kai. As for the song, Phleng Prob Kai has 4 singing melodies and total 12 songs. As for the lyrics, it is very popular to use the old-fashioned expression for singing. The new lyrics are not popularly created. The singing methods are the prototype of folk singing style in the central part of Thailand.
Description
วัฒนธรรมและการพัฒนา (มหาวิทยาลัยมหิดล 2557)
Degree Name
ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต
Degree Level
ปริญญาโท
Degree Department
สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเอเชีย
Degree Discipline
วัฒนธรรมและการพัฒนา
Degree Grantor(s)
มหาวิทยาลัยมหิดล