ความสัมพันธ์ระหว่างชาวปกากะญอกับสิ่งศักดิ์สิทธิ์
Issued Date
2567
Copyright Date
2562
Resource Type
Language
tha
File Type
application/pdf
No. of Pages/File Size
ก-ฌ, 113 แผ่น : ภาพประกอบ
Access Rights
open access
Rights
ผลงานนี้เป็นลิขสิทธิ์ของมหาวิทยาลัยมหิดล ขอสงวนไว้สำหรับเพื่อการศึกษาเท่านั้น ต้องอ้างอิงแหล่งที่มา ห้ามดัดแปลงเนื้อหา และห้ามนำไปใช้เพื่อการค้า
Rights Holder(s)
มหาวิทยาลัยมหิดล
Bibliographic Citation
วิทยานิพนธ์ (ศศ.ม. (วัฒนธรรมศึกษา))--มหาวิทยาลัยมหิดล, 2562
Suggested Citation
อิชิกะวะ, มาอิ ความสัมพันธ์ระหว่างชาวปกากะญอกับสิ่งศักดิ์สิทธิ์ . วิทยานิพนธ์ (ศศ.ม. (วัฒนธรรมศึกษา))--มหาวิทยาลัยมหิดล, 2562 . สืบค้นจาก: https://repository.li.mahidol.ac.th/handle/20.500.14594/91947
Title
ความสัมพันธ์ระหว่างชาวปกากะญอกับสิ่งศักดิ์สิทธิ์
Alternative Title(s)
The relationship between Sgaw Karen people and the supernatural
Author(s)
Advisor(s)
Abstract
งานวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์ เพื่อศึกษาคำสั่งสอนของสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่อยู่ในชีวิตประจำวันของชาวปกากะญอ และเพื่อวิเคราะห์คำสั่งสอนของสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่ทำให้เกิดฮาบิทัสที่อยู่ในตัวชาวปกากะญอ ขอบเขตการวิจัยศึกษาชาวปกากะญอที่อาศัยหมู่บ้านแห่งหนึ่ง จังหวัดเชียงใหม่ โดยกรณีศึกษาครอบครัวชาวปกากะญอ 2 ครอบครัวได้แก่ ครอบครัวที่นับถือศาสนาคริสต์ และครอบครัวที่นับถือศาสนาพุทธ ผู้วิจัยใช้วิธีการวิจัยเชิงคุณภาพภาคสนามใช้เครื่องมือที่ใช้ในการวิจัยหลักคือตัวผู้วิจัยโดยเนื่องจากข้อมูลที่เก็บจากชาวปกากะญออยู่ในภาคสนาม ผลการวิจัยพบว่าถึงแม้ว่าชาวปกากะญอ มีความแตกต่างในการนับถือศาสนาคริสต์ พุทธ หรือความเชื่อในการถือผีก็ตาม เมื่อคนมีจิตใจที่เชื่อฟังคำสั่งสอนของสิ่งศักดิ์สิทธิ์ย่อมเกิดแบบแผนการดำเนินชีวิตที่สามารถสร้างความสงบสุขในครอบครัวและสังคมได้ คำสั่งคำสอนเหล่านี้สอนความสัมพันธ์ที่ดีต่อกันในระหว่างคนกับสิ่งศักดิ์สิทธิ์ คนกับธรรมชาติ และ คนกับคน เพื่อให้มีความรัก ความผูกพันกันในสังคมของผู้คน ฮาบิทัส หรือความคิดจิตใจที่เชื่อฟังคำสั่งสอนของสิ่งศักดิ์สิทธิ์ของชาวปกากะญอนี้ ช่วยสร้างสังคมที่มีความสงบสุขได้ในระดับสูง สมการแห่งความสงบสุขที่ผู้วิจัยได้พบในการวิจัยนี้กล่าวคือ การเชื่อฟัง เคารพ เกรงกลัวต่อสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ทำให้ผู้คนทำตามคำสั่งสอน เช่น การอธิษฐาน การสารภาพ การอภัย และการเลี้ยงผี ช่วยให้มีความรัก ความผูกพันกันในครอบครัวและสังคมได้ ในขณะเดียวกันปัจจุบันนี้มีชาวปกากะญอรุ่นใหม่ที่ได้รับอิทธิพลจากสิ่งแวดล้อม เช่น โทรศัพท์มือถือ อินเตอร์เน็ตที่มีความรวดเร็วมาก ปัจจัยภายนอกต่าง ๆ นี้มีความเป็นไปได้ที่จะเกิดฮาบิทัสรูปแบบใหม่ ซึ่งมีความเสี่ยงว่าอาจพบความวุ่นวายมากขึ้นในอนาคต
This research objectives are to examine the holy teachings that exist in everyday life of Sgaw Karen people and to analyze the holy teachings that create habitus within Sgaw Karen people's mind. The researcher used a qualitative research method, and data were collected using observation and indepth interviews with 7 key informants from two Sgaw Karen families: 3 Christians and 4 Buddhists living in a village in Chaingmai. This research concludes that despite the fact that Sgaw Karen people hold different religious and superstitious beliefs, i.e., Christianity, Buddhism, and witchery, once one believes in holy teachings, it can lead to a life pattern that contributes to creating peace within family and society. These teachings instruct people to maintain a healthy relationship with sacred items, nature and other people within the society, especially within the family. Habitus or thoughts and mind of Sgaw Karen people that follow the holy teachings is a key to creating a peaceful society in a higher level. Happiness formula found in the research, such as obedience, respect, fear of the supernatural, makes people live their lives according to the holy teachings, i.e., praying, confessing, forgiving and ghost-raising which result in love and bonds within the society and family. However, the new generations of Sgaw Karen people are influenced by modern environments, such as smartphones, high-speed internet and other external factors. As a result, it is possible to emerge a new kind of habius that can possibly lead to chaos.
This research objectives are to examine the holy teachings that exist in everyday life of Sgaw Karen people and to analyze the holy teachings that create habitus within Sgaw Karen people's mind. The researcher used a qualitative research method, and data were collected using observation and indepth interviews with 7 key informants from two Sgaw Karen families: 3 Christians and 4 Buddhists living in a village in Chaingmai. This research concludes that despite the fact that Sgaw Karen people hold different religious and superstitious beliefs, i.e., Christianity, Buddhism, and witchery, once one believes in holy teachings, it can lead to a life pattern that contributes to creating peace within family and society. These teachings instruct people to maintain a healthy relationship with sacred items, nature and other people within the society, especially within the family. Habitus or thoughts and mind of Sgaw Karen people that follow the holy teachings is a key to creating a peaceful society in a higher level. Happiness formula found in the research, such as obedience, respect, fear of the supernatural, makes people live their lives according to the holy teachings, i.e., praying, confessing, forgiving and ghost-raising which result in love and bonds within the society and family. However, the new generations of Sgaw Karen people are influenced by modern environments, such as smartphones, high-speed internet and other external factors. As a result, it is possible to emerge a new kind of habius that can possibly lead to chaos.
Description
วัฒนธรรมศึกษา (มหาวิทยาลัยมหิดล 2562)
Degree Name
ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต
Degree Level
ปริญญาโท
Degree Department
สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเอเชีย
Degree Discipline
วัฒนธรรมศึกษา
Degree Grantor(s)
มหาวิทยาลัยมหิดล