ซายวายในสังคมวัฒนธรรมบ้านแม่ตาว
3
Issued Date
2557
Copyright Date
2557
Resource Type
Language
tha
File Type
application/pdf
No. of Pages/File Size
ก-ฎ, 229 แผ่น : ภาพประกอบ
Access Rights
open access
Rights
ผลงานนี้เป็นลิขสิทธิ์ของมหาวิทยาลัยมหิดล ขอสงวนไว้สำหรับเพื่อการศึกษาเท่านั้น ต้องอ้างอิงแหล่งที่มา ห้ามดัดแปลงเนื้อหา และห้ามนำไปใช้เพื่อการค้า
Rights Holder(s)
มหาวิทยาลัยมหิดล
Bibliographic Citation
วิทยานิพนธ์ (ศศ.ม. (วัฒนธรรมและการพัฒนา))--มหาวิทยาลัยมหิดล, 2557
Suggested Citation
มงคล รอพันธ์ ซายวายในสังคมวัฒนธรรมบ้านแม่ตาว. วิทยานิพนธ์ (ศศ.ม. (วัฒนธรรมและการพัฒนา))--มหาวิทยาลัยมหิดล, 2557. สืบค้นจาก: https://repository.li.mahidol.ac.th/handle/123456789/93444
Title
ซายวายในสังคมวัฒนธรรมบ้านแม่ตาว
Alternative Title(s)
Saiwai in socio-cultural contexts of Mae Tao village
Author(s)
Advisor(s)
Abstract
การวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่ออธิบายลักษณะทางสังคมวัฒนธรรมของบ้านแม่ตาวผ่าน ประวัติศาสตร์ดนตรี การใช้และหน้าที่ของ "วงซายวาย" โดยประยุกต์ใช้แนวคิด ทฤษฎีทาง ประวัติศาสตร์ท้องถิ่นและมานุษยวิทยาการดนตรี วิจัยในพื้นที่บ้านแม่ตาว ตา บลท่าสายลวด จังหวัด ตาก ผลการศึกษาพบว่า ซายวายบ้านแม่ตาวก่อตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ.2497 โดยพระอูเซียตงเอ่ง และครูเปโจ เมเป ครูใหญ่ซายวายประจาหมู่บ้านแม่ตาว ถวายเครื่องดนตรีวงซายวายให้กับพระ อธิการบัณฑิตโตเจ้าอาวาสวัดไทยวัฒนารามขณะนั้น เอกลักษณ์ของวงซายวายบ้านแม่ตาว พบว่า ลักษณะเฉพาะทางดนตรีมีการจัดวง 2 ลักษณะ คือ ซายวายแล และซายวายจี ระบบเสียงของเครื่อง ดนตรีและบทเพลงที่เป็นของท้องถิ่น นอกจากนี้ยังมีการจัดวงดนตรีใช้สาหรับแห่อีก 3 ลักษณะ เรียกว่า วงเปียว วงโดบะ และวงโอซี จากคาบอกเล่าของชาวบ้านแสดงให้เห็นว่า ซายวายเป็นวง ดนตรีที่มีความสัมพันธ์กับวิถีชีวิตของชาวบ้านแม่ตาวอย่างแนบแน่น ปรากฏการใช้และหน้าที่ของ ดนตรีที่เด่นชัดได้แก่ 1) การบรรเลงซายวายในงานประโคม 2) การบรรเลงซายวายประกอบการ แสดง และ 3) การบรรเลงซายวายประกอบการบูชา วงซายวายมีความสัมพันธ์กับวิถีชีวิตผู้คน สะท้อนความเป็นสังคมวัฒนธรรมวิถีพุทธ สะท้อนการรวมกลุ่มทางชาติพันธุ์ มีวัฒนธรรมร่วมที่ แสดงออกในการประกอบประเพณี พิธีกรรม
This research aims to describe the social culture of Mae Tao village through musical history, the use and function of "Saiwai" the local musical band through the concepts of local history and ethnomusicology. The study area is Mae Tao village, Tambon Ta Sai Luad in Tak province. The researcher found that the band Saiwai at Mae Tao village was originally conceived by Pra U-Sia-Tong-Eng in 1954. Pejo Mejo, who is the leader of Saiwai, offered musical instruments to Pra Atikanbunditto, the abbot of Wat Thaiwattanaram for setting up the musical band. The music played by Saiwai consists of two forms: Saiwai-lae and Saiwai-gee. The musical scale and lyrics are local. In addition, there are three styles used for parades. They consist of Wong Piew, Wond Dobah, and Wong O-see. The uses of Saiwai are 1) playing preludes for religious ceremonies, 2) public performances, and 3) playing for worship. Saiwai is closely related to Mae Tao villager culture. This indicates the Buddhist culture and the close association of the ethnic groups in Mae Tao Village and shows that they share culture by performing music together.
This research aims to describe the social culture of Mae Tao village through musical history, the use and function of "Saiwai" the local musical band through the concepts of local history and ethnomusicology. The study area is Mae Tao village, Tambon Ta Sai Luad in Tak province. The researcher found that the band Saiwai at Mae Tao village was originally conceived by Pra U-Sia-Tong-Eng in 1954. Pejo Mejo, who is the leader of Saiwai, offered musical instruments to Pra Atikanbunditto, the abbot of Wat Thaiwattanaram for setting up the musical band. The music played by Saiwai consists of two forms: Saiwai-lae and Saiwai-gee. The musical scale and lyrics are local. In addition, there are three styles used for parades. They consist of Wong Piew, Wond Dobah, and Wong O-see. The uses of Saiwai are 1) playing preludes for religious ceremonies, 2) public performances, and 3) playing for worship. Saiwai is closely related to Mae Tao villager culture. This indicates the Buddhist culture and the close association of the ethnic groups in Mae Tao Village and shows that they share culture by performing music together.
Description
วัฒนธรรมและการพัฒนา (มหาวิทยาลัยมหิดล 2557)
Degree Name
ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต
Degree Level
ปริญญาโท
Degree Department
สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเอเชีย
Degree Discipline
วัฒนธรรมและการพัฒนา
Degree Grantor(s)
มหาวิทยาลัยมหิดล