9 results
Search Results
Now showing 1 - 9 of 9
Item Metadata only A relevance-theoretic approach to Pun translation in children's literature of Roald Dahl(Mahidol University. Mahidol University Library and Knowledge Center, 2024) Supakarn Pathong; Somsonge Burusphat; Sujaritlak Deepadung; Shoichi IwasakiThis research is an attempt to apply relevance theory to the translation of puns from English into Thai to determine how the theory assists translators in the translation process. The data were a corpus of puns drawn from seven children's books... by Roald Dahl and their Thai translations. Among the five categories of the puns found in the source texts, homonymic/polysemic puns and paronymic puns made up the majority of the corpus. The other three categories employed less frequently are homophonicItem Metadata only Thai sign to Thai machine translation for deaf learning(Mahidol University. Mahidol University Library and Knowledge Center, 2023) Nadh Ditcharoen; Kanlaya Naruedomkul; Bundit ThipakornItem Metadata only Development of a text-based math braille translation sorftware to enhance learning in mathematics(Mahidol University. Mahidol University Library and Knowledge Center, 2023) Wiraman Niyomphol; Pintip Ruenwongsa; Bhinyo Panijpan; Patcharin PanjabureeItem Metadata only Conditions for high production of penicillin acylase and their effects on viability of its producer, escherichia coli(Mahidol University. Mahidol University Library and Knowledge Center, 2023) Nongluksna Sriubolmas; Vithaya Meevootisom; Amaret Bhumiratana; Watanalai Panbangred; Bhinyo Panijpanby increase in sensitivity to SDS and this resulted in leakage of the enzyme into the surrounding medium. SDS-PAGE and immunoblotting analyses of whole proteins of cells grown under various conditions indicated that post-translational processing was a common... staining and also led to selection of mutants which are Pga(-) phenotype. The observation of cytoplasmic IB of the PGA preproenzyme suggested that translocation of PGA through cell membrane was a post-translational process. From the study with plasmid pItem Metadata only Introduction of heterologous gene into P1/HC-PRO junction of full-length PRSV-W cDNA clone(Mahidol University. Mahidol University Library and Knowledge Center, 2023) Merga, Ibsa Fite, 1978-; Yun-Kiam Yap; Sakol Panyim; Kusol Pootanakitwith the recombinant plasmids. On the other hand, the detection of GUS activity in zucchini seeds bombarded with the pSA-HP-GUS3 indicated the successful delivery of cDNA into the nucleus followed by transcription and translation of infectious transcripts. FurtherItem Metadata only Construction of synthetic genes for plasmodium falciparum dihydrofolate reductase-thymidylate synthase and Pneumocystic carinii dihydrofolate reductase(Mahidol University. Mahidol University Library and Knowledge Center, 2023) Phisit Prapunwattana; Yongyuth Yuthavong; Prapon Wilairat; Wichai Suttimoolso as to contain their own translation unit and also contain transcription terminator. The synthetic PcDHFR was mutated to three single mutants and one triple mutant (combining all three mutations). The residues Ile-33, Lys-37 and Phe-69 were changedItem Metadata only Study on molecular epidemiology of genital herpes and development of nucleic acid probes for detection of herpes simplex viruses(Mahidol University. Mahidol University Library and Knowledge Center, 2023) Wasun Chantratita; Chalobon Yoosook; Pornchai Matangkasombut; Billings, Peter B.; Somsak Pantuwatanaof virus replication, i.e., in the nucleus with an ease of preparation of Photobiotinlabeled ds DNA compared to biotinylated ds DNA using conventional nick translation.Item Metadata only Curriculum plan for orchestral trumpet studies for Thailand undergraduate music students(Mahidol University. Mahidol University Library and Knowledge Center, 2024) Surasi Chanoksakul; Bowman, Joseph L.; Schaub Christopher G.; Robbins, Daren. Assessment and evaluation, and 10. Suggestions for instructors. Suggestions for curriculum development included consideration of numerous educational contexts. Highly experienced instructors who can translate their music career into lesson are contentItem Metadata only Identification of RNA-processing abnormalities of the PKD1 gene in Thai families with autosomal dominant polycystic kidney disease(Mahidol University. Mahidol University Library and Knowledge Center, 2023) Wanna Thongnoppakhun; Prapon Wilairat; Pa-thai Yenchitsomanus; Mathurose Ponglikitmongkol; Chintana Sirinavinthe deletion did not disrupt the donor or acceptor splice site or branch site in this intron. As the result of exon 43 skipping, the translated polycystin-1 would have in-frame deletion of 97 amino acids in the transmembrane (TM) and loop regions, confirming